Seiwa Marine Electronics

Page dedicated to software upgrade of Seiwa Explorer 3 multifunction chartplotters XVGA color screen

Technical information, release notes, update procedures, manual and link to download software S5EGSWCTC version 16.31.00R, release date 17 Jul 2012 in ENG, CHI, CRO, CZE, DAN, DUT, FIN, FRE, GER, GRE, ICE, IND, ITA, NOR, POL, POR, RUS, SPA, SWE, THA languages, compatible with chart plotter Seiwa Explorer 3 with product codes P2DC5110SW, P2DC5100SW, P2DC5120SW, P2DCS100SE, P2DCS110SE.


SeiwaDirect.com software upgrade SeiwaDirect software update
ATTENZIONE

Seiwa consiglia ai suoi clienti di effettuare l'aggiornamento solo se si rilevano malfunzionamenti evidenti e ripetuti.

In caso di errato aggiornamento - per esempio a causa della corruzione del file ZIP durante lo scarico - l'operazione potrebbe compromettere l'operatività dello strumento. In questo caso potrebbe essere necessario spedire lo strumento al Centro Assistenza Tecnica di Seiwa.
Per procedere all'aggiornamento del Software, cliccare qui
 

Seiwa Software Update
SeiwaDirect.com


Benvenuto nella Sezione per l'aggiornamento Software del tuo Seiwa
Seiwa Explorer 3 Explorer3 Explorer cube Explorer III multifuction chartplotter
Scheda del Software

Modello: Explorer 3 Lingue
Chi
Chinese
Cro
Croatian
Cze
czech republic
Dan
Danmark
Dut
Dutch
Eng
English
Fin
Finnish
Fre
French
Ger
German
Gre
Greek
Ice
Iceland
Ind
Indian
Ita
Italian
Nor
Norwegian
Pol
Polish
Por
Portughese
Rus
Russian
Spa
Spanish
Swe
Swedish
Tha
Thailandese
Codici prodotto (Europa)
P2DC5110SW, P2DC5100SW, P2DC5120SW
Codici prodotto (IAPAC)
P2DCS100SE, P2DCS110SE
Codice Software
S5EGSWCTC
Controlla le Note di Rilascio

Come verificare lo stato del Software

Trova il Centro DPS più vicino

Procedura di aggiornamento Software

Scarica il Software ed il Manuale
Ultima versione
16.31.00R
Data del rilascio
Jul 17th, 2012


Note di Rilascio

Questa sezione elenca i punti principali relativi al rilascio della versione Software. - (English only)

SPECIAL NOTE
Please pay special attention to the following improvement:
SW-302 Create single SW variant to run on iGSP and ext GPS HW.

This new feature means that single software variant should be used for both iGPS and ext GPS hardware units (Internal and External GPS antenna).

Software adjusts its behavior automatically depending on hardware detected during start-up. New software versions use ..XG.. in SW name, i.e. S3XGSW7WC.

This SW should be used instead of older S3EGSW7WC and S3IGSW7WC -- older SW versions will not be available on C-MAP OEM support web-site anymore.


Bugs Fixed:
  • SW2724 - The External Power function does not work.;
  • SW2737 - FF/Radar: The FF image is not centered on the screen;
  • sw2742 - The cursor can move under the Current Prediction window because the window occupies almost the whole screen and so, wherever it is placed it might cover the cursor;
  • sw2755 - The unit locks or reboots when entering Radar Tuning menu;
  • sw2762 - The unit locks or reboots after some time when the MOB is placed;
  • sw2765 - Track menu: On the TRACK MENU / CONFIG the menu selection DISPLAY MODE VISIBLE / HIDDEN gets corrupted: When changed from VISIBLE to HIDDEN it shows "VHIDDEN". The same problem is on the STEP UNIT selection shows "DISTTIME" when it is toggled between DISTANCE and TIME;
  • SW2790 - AIS: Ship identity data (MMSI, Name and Call Sign) displayed on one AIS target quick info are replaced by other messages belonging to different AIS target;
  • SW2798 - The incorrect name of Fuel Consumption unit of measure is shown on the Route Report (S/Hr instead of L/Hr);
  • SW-151 - Freeze after trying to connect BBFF at 1-st unit port;
  • SW-180 - Radar: GAIN and STC values for 6Nm Range are changed when Automatic Tune is executed;
  • SW-190 - USER C-CARD: While saving user points (routes/tracks/marks) file type on user c-card page is set to "???";
  • SW-197 - BBFF: The error message "DISK FULL" is shown while saving Fish Finder settings, even if the SD-CARD is empty;
  • SW-204 - Set VAD to on in Tides preset;
  • SW-366 - Warning messages for DEL and DEL ALL soft-keys in User Points List are similar;
  • SW-367 - Plotter does not keep in memory previous mark icon (if changed) after it's been turned off;
  • SW-417 - The tides and current data appearing on chart are not adjusted to Daylight Savings time;
  • SW-426 - Unable to place any User Point when receiving DSC data;
  • SW-428 - Although Zoom Type is set to Standard, the chart can be under zoomed;
  • SW-441 - The menu item "Language" was translated in Russian;

Improvements made:
  • sw2736 - Reduce Tide Station quick info window;
  • sw2793 - Language selection: Add Polish language;
  • sw2794 - FISH FINDER ALARM: Clear the FISH ALARM automatically once the alarm condition stops (when the fish is no longer detected by the FF);
  • sw2810 - Handle AIS class B messages;
  • sw2824 - C-Weather: Some of the c-weather data icons are not shown on the chart with data resolution set to 0.5 minutes. The icons are not shown because the anti-clutter function applied to c-weather data hides too many of them;
  • sw2832 - Language selection: Add Russian language selection;
  • SW-116 - C-Weather: Reduce the size of the Weather Prediction window;
  • SW-211 - Add Save/Load one/all routes feature;
  • KER717 - We can read Static Information (name, CALL sign, etc) sent by AIS CLASS B modules;
  • SW-302 - Create single SW variant to run on iGSP and ext GPS HW;
  • SW-316 - Allow showing Cursor Window also on FF+CHART page;
  • SW-326 - Allow AIS targets display on Radar window;
  • SW-338 - Use the largest font to print Numbers on the Data Boxes;
  • SW-279 - Increase the size of the Numbers on the Data boxes;


Etichette Prodotto e posizione del Codice Prodotto

Qui di seguito come identificare il Codice Prodotto (Rif. Mod.) di cui hai bisogno per scaricare il Software corretto per l'aggiornamento.

Etichetta IAPAC
IAPAC label

Vecchia etichetta EMEA
EMEA old label

Etichetta EMEA attuale
EMEA label

Controllo dello stato del Software

Dove posso trovare i riferimenti al modello e alla versione del Software?

Le indicazioni della versione e del modello si trovano nella Pagina di Informazioni Generale. Per visualizzare questa pagina:

Premere il tasto MENU e selezionare “About..”, le note sono sulla linea “Software”. La riga contiene sia il modello, che la versione che la data di rilascio:


Esempio di linea: S5EGSWCTC V16.21.00R [03/09/2010]
  • S5EGSWCTC è il modello del Software
  • V16.21.00R è la versione del Software
  • [03/09/2010] è la data di rilascio


Seiwa About Page


C-Map by Jeppesen C-CardC-Map by Jeppesen cartridges Note per strumenti che utilizzano C-Card


IMPORTANTE: Per aggiornare strumenti che utilizzano C-Card è necessario recarsi presso un Centro DPS C-MAP.

Se hai bisogno di conoscere il Centro DPS più vicino a te devi CONTATTARE JEPPESEN e selezionare la regione che ti interessa (menu in alto a destra: "Change Region").


Jeppesen homepage - DPS Centers list


Descrizione della procedura di aggiornamento
  1. Scarica il file ZIP;
  2. Copiare il file ZIP su una chiavetta USB;
  3. Andare da un Centro DPS C-MAP;
  4. Procedura da seguire presso il Centro DPS:
  5. Avviare il programma DPS;
  6. Selezionare la voce “tools”;
  7. Selezionare “program software cartridge”;
  8. Inserire una C-Card vuota nel reader DPS (la cartuccia potrà essere normalmente utilizzata dopo questa operazione di aggiornamento);
  9. Aprire il file ZIP con dentro il file SWX;
  10. Seleziona “open”;
  11. Seleziona “OK” e comincia a programmare;
  12. Inserire la C-Card programmata dentro all'unità (macchina spenta);
  13. Accendere lo strumento;
  14. Attendere fino a quando lo strumento non ha caricato il Software. In circa 5 minuti lo strumento tornerà ad accendersi normalmente;
  15. Spegnere lo strumento;
  16. Togliere la C-Card dallo strumento;
  17. Accendere lo strumento in "modalità system mode"; tenere premuto uno qualsiasi dei tasti e accendere lo strumento;
  18. Effettuare la procedura di "Clear RAM (questa azione cancellerà tutti i punti utente, le rotte e le tracce presenti in memoria);
  19. Spegnere e riaccendere lo strumento;
  20. Ora lo strumento è aggiornato;


Scarica

Il Software
file ZIP - 45,826Kb

S5EGSWCTC_163100R.zip


Il Manuale
file ZIP - 3,126Kb

UMSEIWA1622Ce080311.zip



Contattaci in caso di necessità

 Per qualsiasi domanda siete pregati di contattare il Centro di Assistenza Seiwa all'indirizzo service@seiwa-marine.com

o utilizzare il Software Update Request Form


SeiwaDirect.com






Seiwa Direct è gestito da AvMap s.r.l.u.

V.le Zaccagna, 6 54033 Carrara (MS) Italy P.IVA 00610230450, N.REA: 94805 - Iscr. al Reg. Imprese di Massa e Carrara

Seiwa Marine electronics logo

La sitemap di SeiwaDirect.com

Seiwa Marine electronics logo

Contatta il Servizio Clienti di SeiwaDirect.com

Contatta il Servizio Clienti di SeiwaDirect.com

Questo è un form per il contatto veloce con lo Staff di SeiwaDirect.com.
Può essere usato per domande di carattere commerciale, tecnico o generico; lo Staff vi risponderà nel più breve tempo possibile. grazie.
Altri forms dedicati:
Nome completo*
E-mail*
 
Nazione*
Descrivete la vostra richiesta, grazie.

Seiwa Marine electronics logo

Condividi SeiwaDirect.com sui social networks


SeiwaDirect.com marine electronic wholesale